Notícias de Última Hora

Reconhecer como a linguagem é usada para nos manipular é uma forma de autodefesa

Por favor, compartilhe nossa história!


A linguagem pode ser usada como uma ferramenta poderosa de manipulação por meio de várias técnicas que moldam a percepção, influenciam o pensamento e obscurecem a verdade.

Ela é empregada estrategicamente pela mídia e pelos governos para moldar a percepção pública, visando necessidades humanas essenciais, especialmente segurança, pertencimento e autoestima.

Quando a linguagem é usada para obscurecer a verdade, suprimir a dissidência ou desencorajar o pensamento independente, ela enfraquece os próprios fundamentos do consentimento informado, da participação democrática e da autonomia pessoal.

Em uma era de saturação de informações e direcionamento psicológico, a capacidade de reconhecer como a linguagem é usada não é apenas uma habilidade de alfabetização midiática; é uma forma de autodefesa.

Não vamos perder o contato... Seu governo e a Big Tech estão tentando ativamente censurar as informações relatadas pelo The Expor para atender às suas próprias necessidades. Assine nossos e-mails agora para garantir que você receba as últimas notícias sem censura. na sua caixa de entrada…

Ficar atualizado!

Fique conectado com atualizações de notícias por e-mail

Carregando


No final de setembro, Clare Wills Harrison, que escreve a página do Substack 'Conscientious Currency, escreveu um artigo descrevendo como governos e outros manipulam o público explorando vulnerabilidades humanas fundamentais, como a necessidade de sobrevivência, segurança, pertencimento e autoestima. Ela descreveu como os manipuladores "criam narrativas, evocam emoções e exercem pressão para direcionar as pessoas em direção aos resultados desejados".

Ela também examinou os efeitos profundamente prejudiciais que a manipulação psicológica pode ter no cérebro, particularmente em termos de função cognitiva, regulação emocional e saúde mental a longo prazo.

Dando continuidade ao seu artigo, Wills Harrison investigou as palavras e frases que devem ser observadas em programas de manipulação do governo e da mídia.

A Psicologia da Tirania – Parte 2

By Moeda Consciente

Conteúdo

Conheça

As táticas de manipulação psicológica discutidas em meu primeiro artigo – como o medo de perder algo (“FOMO”), incentivos de cenoura e pau, alteridade, gaslighting, efeito bandwagon, manipulação da escassez, enquadramento e controle narrativo, culpa e vergonha moral, sobrecarga cognitiva, exploração do viés de autoridade, preparação emocional e dessensibilização – compartilham sobreposições significativas com estratégias de marketing. Ambos os domínios visam influenciar o comportamento e a percepção. No entanto, essas táticas não estão exclusivamente enraizadas no marketing. Suas origens estão em pesquisas psicológicas e sociológicas mais amplas, incluindo estudos de propaganda e ciência comportamental, que foram adaptadas por governos e profissionais de marketing para atender a fins estratégicos.

As mensagens de marketing e governamentais frequentemente abordam vulnerabilidades cognitivas e emocionais semelhantes – medo, desejo de pertencimento e busca por recompensas –, utilizando um conjunto de ferramentas psicológicas compartilhadas. Muitas das táticas identificadas no meu primeiro artigo são comuns na publicidade comercial, o que reforça essa sobreposição. Por exemplo:

  • FOMO: Os profissionais de marketing usam a urgência (“Oferta por tempo limitado!” ou “Junte-se a milhões de usuários!”) para impulsionar as compras, imitando campanhas governamentais que enfatizam a participação da maioria (por exemplo, campanhas de vacinação).
  • Cenoura e punição: descontos e programas de fidelidade incentivam a compra, enquanto consequências implícitas (“Não perca!”) refletem políticas governamentais, como incentivos fiscais ou penalidades.
  • Othering: A marca competitiva (“Nosso produto versus o deles, que é inferior”) é paralela à retórica política que difama grupos externos para unificar o apoio.
  • Gaslighting: embora rara em marketing, a publicidade enganosa (por exemplo, alegações enganosas sobre saúde) pode fazer com que os consumidores duvidem de seu julgamento — semelhante à desinformação governamental.
  • Efeito de onda: alegações de popularidade (“Produto mais vendido!”) refletem mensagens do governo que destacam ampla conformidade.
  • Manipulação da Escassez: “Só restam 5 em estoque!” ecoa táticas de alocação de recursos (por exemplo, distribuição de vacinas).
  • Enquadramento e controle narrativo: a narrativa da marca (“Produtos ecológicos salvam o planeta”) reflete as narrativas políticas.
  • Culpa e vergonha moral: o marketing de causa (“Compre isso para salvar o meio ambiente”) se assemelha a campanhas que vinculam a conformidade ao dever moral.
  • Sobrecarga cognitiva: detalhes excessivos sobre produtos estimulam decisões rápidas, semelhantes a regulamentações complexas que incentivam a deferência.
  • Exploração de viés de autoridade: endossos de especialistas (“aprovados por médicos”) refletem a confiança em números oficiais.
  • Preparação emocional: anúncios evocam nostalgia ou alegria; governos usam imagens patrióticas.
  • Dessensibilização: A repetição normaliza preços altos ou políticas intrusivas (por exemplo, vigilância).

Foco no Enquadramento e no Controle Narrativo

Como já discutido, o enquadramento e o controle narrativo são táticas de manipulação psicológica que envolvem a apresentação de informações de uma forma que molda a percepção – muitas vezes, selecionando palavras ou frases específicas para evocar emoções ou vieses desejados. Abaixo, uma lista com curadoria de 50 palavras, frases e recursos retóricos comumente usados ​​por governos e outras entidades para manipular a opinião pública, particularmente em contextos como guerra, política ou questões sociais. Esses exemplos, extraídos de usos históricos e contemporâneos, ilustram como a linguagem influencia a percepção, de forma sutil ou aberta – muitas vezes sem que o público perceba.

Palavras e frases a serem observadas na manipulação de enquadramento

Para as frases ou palavras abaixo, explico sua função manipuladora:

  • Danos colaterais: minimiza mortes de civis em guerras
  • Neutralizado: Suaviza o ato de matar
  • Mudança de regime: enquadra a invasão como progresso político
  • Interrogatório aprimorado: higieniza a tortura
  • Combatentes pela liberdade: glorifica os insurgentes alinhados com os interesses
  • Terroristas: Difamam os oponentes e implicam uma ameaça
  • Segurança pública: justifica vigilância e controle
  • Segurança nacional: Desculpas por restrições ou agressões
  • Missão de manutenção da paz: enquadra a ação militar como benevolente
  • Operação militar especial: minimiza a guerra
  • Recuperação econômica: perspectiva otimista sobre políticas incertas
  • Alívio fiscal: enquadramento positivo dos cortes de impostos para os ricos
  • Criadores de empregos: glorificam as corporações para justificar as isenções fiscais para elas
  • Ilegais: Desumaniza e implica criminalidade para todos
  • Crise: Amplifica a urgência de impulsionar políticas ruins
  • Epidemia: Exagera problemas de saúde para controle
  • Pandemia: Enquadra as ameaças à saúde como emergências globais
  • Protegendo nosso modo de vida: apelo “patriótico” para angariar apoio
  • Reformas de senso comum: implica que a oposição é irracional
  • Energia limpa: perspectiva positiva em políticas custosas
  • Desenvolvimento sustentável: um termo vago para projetos complexos
  • Libertação: enquadra a invasão como liberdade
  • Dever patriótico: vincula a conformidade à lealdade nacional
  • Faça a sua parte: Chamada para ação baseada na culpa
  • Novo normal: normaliza mudanças restritivas
  • Medidas temporárias: minimizam a permanência da política
  • Medidas proativas: enquadra ações reativas como estratégicas
  • Resposta robusta: um termo vago para políticas agressivas
  • Ameaça à democracia: Exagera a dissidência para silenciá-la
  • Imperativo moral: enquadra a política como eticamente obrigatória
  • Padrões comunitários: implica acordo universal
  • Proteger os vulneráveis: justifica o controle por meio da empatia
  • Estabilidade econômica: promessa vaga para acalmar medos
  • Eixo do mal: demoniza nações inteiras
  • Antiamericano/antibritânico; rotula a dissidência como traição
  • Justiça social: termo positivo usado para política divisionista
  • A inclusão enquadra as más políticas como se fossem universalmente benéficas
  • Progresso: implica que a oposição é regressiva
  • Modernização: A mudança de quadros como uma melhoria inevitável
  • Resiliência: minimiza as dificuldades como resistência heróica
  • Sacrifício pelo bem maior: Apelo de conformidade baseado na culpa
  • Ameaça existencial: Exagera o perigo para justificar extremos
  • Intervenção humanitária: enquadra a ação militar como compaixão
  • Desinformação: Desacredita críticas ou divergências válidas
  • Baseado na ciência: implica autoridade inquestionável
  • Unidade: Apela à conformidade sob a força coletiva
  • Liderança global: enquadra o domínio como benevolência
  • Reconstruindo a confiança: Desvia a responsabilidade com promessas futuras
  • Tudo o que você precisa saber: Desencoraja novas investigações
  • Eu odiava XX até me tornar XX: controvérsia sobre reformulação pessoal
Como essas frases funcionam
  • Evocar emoções: “Crise” e “ameaça existencial” desencadeiam medo (necessidades de segurança de Maslow); “unidade” e “inclusão” apelam ao pertencimento.
  • Realidade obscura: Eufemismos como “dano colateral” e “interrogatório intensificado” minimizam os danos.
  • Simplifique a complexidade: termos vagos como “reformas de senso comum” ou “progresso” desencorajam o escrutínio.
  • Alinhar com os valores: “Dever patriótico” e “imperativo moral” vinculam a conformidade à estima e à identidade.
Exemplos em Contexto
  • Explorações de guerra: usar “civis mortos” em vez de “assassinados” (por exemplo, ataques de drones dos EUA na década de 2000) enquadra as mortes como não intencionais, reduzindo a indignação moral.
  • Manipulação de políticas: “Medidas temporárias” durante os confinamentos da “covid” (2020) enquadraram as restrições como de curto prazo, facilitando a aceitação pública – apesar dos impactos devastadores e de longo prazo tanto nas crianças e nos idosos, como na economia.
  • Controle social: “Ilegais” na retórica anti-imigrante (por exemplo, Hungria, 2015) desumanizaram os migrantes, enquadrando-os como ameaças à segurança e ao pertencimento, permitindo que políticas restritivas fossem introduzidas que afetavam todo o país, não apenas os migrantes.

Outras frases de enquadramento em governo e mídia: manipulação psicológica e alavancas de Maslow

Com base na lista acima de 50 frases de enquadramento, exploro agora 12 recursos retóricos adicionais frequentemente usados ​​por governos, empresas e mídias sociais. Essas frases são adaptadas e elaboradas para manipular a percepção, apelando a necessidades psicológicas fundamentais – particularmente segurança, pertencimento e estima – conforme descrito na Hierarquia de Maslow.

12 Frases de Enquadramento Comuns Usadas pelo Governo e pela Mídia

“A verdade sobre…”
  • Objetivo: Apresenta informações como definitivas, desencorajando pontos de vista alternativos. Apela à segurança (certeza) e à estima (sentir-se informado).
  • Exemplo: “A verdade sobre as mudanças climáticas” pode destacar dados selecionados enquanto minimiza compensações econômicas ou ambientais.
  • Risco de manipulação: implica exclusividade, alinhando-se ao gaslighting ao rejeitar a dissidência.
“O que eles não querem que você saiba”
  • Objetivo: Sugere a supressão de informações, fomentando desconfiança e intriga. Apela à segurança (medo de engano) e à estima (insight privilegiado).
  • Exemplo: “O que eles não querem que você saiba sobre soluções climáticas” – usado em campanhas apoiadas pelo governo para promover políticas verdes específicas. Incentiva o apoio público a novas iniciativas, ao mesmo tempo em que desencoraja o escrutínio de compensações perigosas, como o impacto ambiental da infraestrutura renovável ou o ônus econômico da transição.
  • Risco de Manipulação: Embora pareça empoderar o público, essa tática pode simplificar demais questões complexas e redirecionar a culpa. Ela se alinha ao medo de ficar de fora e à manipulação emocional, incentivando as pessoas a adotarem visões endossadas pelo governo sem explorar completamente perspectivas alternativas ou complexidades subjacentes.
“Mudança de jogo”
  • Objetivo: Enquadra os acontecimentos como revolucionários, evocando urgência e otimismo. Apela à segurança (esperança) e à estima (progresso).
  • Exemplo: “Esta nova política é uma virada de jogo para a saúde” pode obscurecer compensações, perigos, custos e limitações.
  • Risco de manipulação: promessas exageradas, mascarando falhas por meio de propaganda enganosa.
“A Maioria Silenciosa”
  • Objetivo: Implica apoio generalizado, mas tácito, incentivando a conformidade. Apela ao pertencimento e à estima.
  • Exemplo: “A maioria silenciosa apoia a identificação digital” enquadra políticas controversas como convencionais quando o público não foi consultado ou mesmo questionado se concorda.
  • Risco de manipulação: marginaliza a dissidência, alinhando-se ao efeito manada.
“Bomba-relógio”
  • Objetivo: Cria urgência ao enquadrar os problemas como ameaças iminentes. Apela à segurança.
  • Exemplo: “A bomba-relógio da dívida nacional” pode justificar a austeridade através do medo.
  • Risco de manipulação: exagera o risco, alinhando-se à manipulação da escassez.
“Uma Nova Era”
  • Objetivo: Enquadra a mudança como algo histórico ou inevitável, promovendo a aceitação. Apelos ao pertencimento e à autorrealização.
  • Exemplo: “Uma Nova Era de Energia Verde” minimiza custos, perda de autonomia e danos ambientais.
  • Risco de manipulação: normaliza mudanças, alinhando-se com a dessensibilização.
“Terreno Comum”
  • Objetivo: Sugere um acordo universal para reduzir o debate. Apela ao pertencimento e à estima.
  • Exemplo: “Encontrar um ponto em comum sobre o controle de armas” pode deixar de lado opiniões radicais ou divergentes.
  • Risco de manipulação: minimiza discordâncias legítimas, suprimindo a complexidade.
“A ciência está resolvida”
  • Objetivo: Encerra o debate invocando autoridade. Apela à segurança e à estima.
  • Exemplo: “A ciência está decidida sobre as mudanças climáticas” descarta o discurso científico atual.
  • Risco de manipulação: sufoca a investigação, alinhando-se ao viés da autoridade.
“Custo Humano”
  • Objetivo: Evoca empatia para destacar o impacto emocional, muitas vezes suavizando a crítica sistêmica. Apela ao pertencimento e ao alinhamento moral.
  • Exemplo: “O Custo Humano da Guerra” pode focar no sofrimento, evitando a análise geopolítica das causas reais da guerra, como a política ocidental.
  • Risco de manipulação: desvia a atenção das causas raiz, alinhando-se com a preparação emocional.
“Chamada de Despertar”
  • Objetivo: Enquadra eventos como momentos cruciais que exigem ação. Apela à segurança e à estima.
  • Exemplo: “A pandemia foi um alerta para a saúde” promove reformas e maior controle por meio de órgãos não eleitos, sem abordar as falhas mais profundas, a perda de liberdade e os perigos disso.
  • Risco de manipulação: cria urgência, alinhando-se com a manipulação da escassez.
"Estamos juntos nessa"
  • Propósito: Promove a união para incentivar a conformidade. Apela ao pertencimento e ao propósito compartilhado.
  • Exemplo: Amplamente utilizado durante os lockdowns da covid, apesar dos impactos desiguais e mortais em grupos vulneráveis, como crianças e idosos sob cuidados.
  • Risco de manipulação: mascara desigualdades, alinhando-se ao efeito de onda.
“A verdadeira história por trás de…”
  • Objetivo: Sugere verdades ocultas, construindo confiança. Apela à segurança e à estima.
  • Exemplo: “A verdadeira história por trás da crise na fronteira” pode apresentar causas seletivamente para se adequar a uma narrativa sem nunca discutir custos ou causas geopolíticas para o problema.
  • Risco de manipulação: distorce informações, alinhando-se ao gaslighting.

Por que essas frases funcionam

Essas frases são eficazes porque:

  • Simplifique a complexidade: torne as questões mais fáceis de entender, mas omita nuances.
  • Evocar emoção: desencadear medo, esperança ou urgência moral.
  • Apelo às necessidades psicológicas: segurança (por exemplo, “crise”), pertencimento (por exemplo, “unidade”) e estima (por exemplo, “progresso”).

Preocupações éticas

O uso de linguagem e frases de enquadramento levanta sérias questões éticas:

  • Distorção da verdade: Eufemismos como “dano colateral” obscurecem realidades morais.
  • Supressão da dissidência: rótulos como “desinformação” silenciam críticas legítimas.
  • Minando a autonomia: narrativas simplificadas demais desencorajam o pensamento crítico e o consentimento informado.

Em termos simples, o enquadramento distorce a verdade e ignora a análise racional, minando a autonomia. Silencia a dissidência e normaliza os danos. Apesar disso, o enquadramento é predominante em discursos governamentais e publicações estatais, bem como em artigos da mídia e das redes sociais, devido ao seu impacto emocional.

Isso torna a tática ideal para manchetes, artigos de opinião e iscas de clique. Como tal, o enquadramento é uma alavanca fundamental usada para manipular e controlar pessoas, o que, obviamente, cria um problema muito sério: essa manipulação priva as pessoas de informações imparciais, fomenta dúvidas sobre suas próprias crenças por meio de gaslighting ou sobrecarga cognitiva e as desconecta de seu eu autêntico, à medida que se alinham com narrativas impostas externamente para aceitação social e/ou validação moral. 

O resultado é uma crise de autoidentidade, onde as pessoas, incapazes de discernir a verdade ou confiar em suas convicções, tornam-se sujeitos maleáveis ​​em vez de agentes autônomos, minando o consentimento informado e a legitimidade democrática.

Detecção e contramedidas

Para ajudar a identificar e resistir a táticas de enquadramento de governos e da mídia:

• Fique atento aos gatilhos emocionais

Termos como "crise", "mudança de jogo" ou "custo humano" são criados para provocar medo, esperança ou empatia. Se você notar uma forte reação emocional a uma história, pare e reflita. A manipulação emocional frequentemente precede o enquadramento cognitivo. Evite tirar conclusões precipitadas — reserve um tempo para avaliar seus sentimentos e considerar se eles foram ativados deliberadamente para direcionar seu julgamento. Reconhecer isso permite que você recue, busque perspectivas alternativas e avalie criticamente a narrativa em diversas fontes.

• Cuidado com a simplificação excessiva

Frases como "tudo o que você precisa saber" ou "a verdade sobre" sinalizam narrativas curadas. Nenhuma fonte isolada pode oferecer uma visão completa de questões complexas. Quando tais alegações forem apresentadas, trate-as como sinais de alerta – indicadores de que informações importantes podem estar omitidas ou distorcidas. Sempre presuma que há mais a ser descoberto.

• Interrogar reivindicações de autoridade

Afirmações como "a ciência está estabelecida" ou apelos ao "senso comum" são frequentemente usados ​​para calar a investigação. Embora possa haver consenso, a ciência é inerentemente iterativa e aberta a desafios. Não permita que sua curiosidade ou pensamento crítico sejam sufocados por absolutos retóricos.

• Fontes de referência cruzada

Compare a cobertura de diversos veículos para expor vieses e enquadramentos. Por exemplo, termos como "danos colaterais" e "vítimas civis" refletem diferentes perspectivas ideológicas. Ler perspectivas de lados opostos de um conflito pode revelar narrativas contrastantes. Seu papel é analisar essas diferenças e tirar suas próprias conclusões – em vez de absorver passivamente o que lhe é dito, especialmente por fontes da mídia que podem enquadrar as ações ocidentais como inerentemente nobres.

• Avaliar a intenção narrativa

Histórias pessoais como "Eu odiava [X]" podem ser usadas para desviar críticas sistêmicas. Pergunte por que alguém que antes se opunha a uma posição agora afirma apoiá-la. Muitas vezes, essas mudanças são incentivadas. Uma mudança de opinião mais autêntica pode soar como: "Eu criticava X, mas reconsiderei e agora vejo os dois lados". A reflexão genuína convida à discussão equilibrada – não à persuasão disfarçada de confissão.

Conclusão

A linguagem de enquadramento é uma ferramenta psicológica poderosa – estrategicamente empregada tanto pela mídia quanto pelos governos para moldar a percepção pública, visando necessidades humanas essenciais, particularmente segurança, pertencimento e estima, conforme descrito na Hierarquia das Necessidades de Maslow. Essas frases não são neutras; são cuidadosamente escolhidas para evocar emoção, simplificar a complexidade e guiar as pessoas em direção a posições políticas ou normas sociais que frequentemente atendem a interesses institucionais e globais; elas não visam o bem público.

Embora sua ressonância emocional e brevidade tornem as palavras de enquadramento altamente eficazes para capturar a atenção e moldar narrativas, elas são eticamente problemáticas – e, em muitos casos, perigosas. Quando o enquadramento obscurece a verdade, suprime a dissidência ou desencoraja o pensamento independente, ele mina os próprios fundamentos do consentimento informado, da participação democrática e da autonomia pessoal.

Em uma era de saturação de informações e direcionamento psicológico, a capacidade de reconhecer enquadramentos não é apenas uma habilidade de alfabetização midiática – é uma forma de autodefesa. Em última análise, recuperar sua capacidade de pensar de forma independente diante da manipulação psicológica é um ato de resistência – e um passo vital para preservar a verdade, a dignidade e a integridade democrática. Mantenha-se vigilante, continue reflexivo e, acima de tudo, mantenha-se livre.

Qual é o próximo

Nos próximos artigos desta série, explorarei:

  1. Hierarquia de Necessidades de Maslow – sua relevância para entender como a manipulação explora vulnerabilidades humanas fundamentais
  2. O efeito do tribalismo e da polarização – como são alavancados para o controlo
  3. Relativismo moral – como os governos (e os civis) mudam as bases éticas para justificar ações

Sobre o autor

Conscientious Currency é o pseudônimo de Clare Wills Harrison, ex-advogada de sucessões do Reino Unido com 25 anos de experiência. Wills Harrison tornou-se conhecida por sua luta incansável durante 2020 e nos anos seguintes para expor o escândalo do midazolam. Ela publica artigos em uma página do Substack, que você pode assinar e acompanhar. AQUI.

Os artigos dela são de leitura gratuita; no entanto, se desejar, você pode apoiar o trabalho dela comprando um café para ela. AQUI.

Imagem em destaque retirada de 'Orwell acertou: manipulação da linguagem [+ exemplos da vida real]', Instrutores de Línguas, 25 de julho de 2016

Notícias da Expose: Drama para o cinema! Descubra como a manipulação da linguagem é a melhor tática de autodefesa. Fiquem atentos, pessoal!

Seu governo e organizações de grande tecnologia
tente silenciar e encerrar o The Expose.

Então precisamos da sua ajuda para garantir
podemos continuar a trazer-lhe o
fatos que a corrente principal se recusa a revelar.

O governo não nos financia
para publicar mentiras e propaganda em seus
em nome da grande mídia.

Em vez disso, dependemos exclusivamente do seu apoio. Então
por favor, apoie-nos em nossos esforços para trazer
você jornalismo investigativo honesto e confiável
hoje. É seguro, rápido e fácil.

Escolha seu método preferido abaixo para mostrar seu apoio.

Ficar atualizado!

Fique conectado com atualizações de notícias por e-mail

Carregando


Por favor, compartilhe nossa história!
avatar do autor
Rhoda Wilson
Embora antes fosse um hobby que culminou na escrita de artigos para a Wikipédia (até que as coisas deram uma guinada drástica e inegável em 2020) e alguns livros para consumo privado, desde março de 2020 me tornei pesquisador e escritor em tempo integral em reação à dominação global que se tornou evidente com a chegada da covid-19. Durante a maior parte da minha vida, tentei conscientizar a população sobre o fato de que um pequeno grupo de pessoas planejava dominar o mundo em benefício próprio. Não havia como eu ficar sentado em silêncio e simplesmente deixá-los fazer isso depois que fizessem seu movimento final.
5 3 votos
Artigo Avaliação
Subscrever
Receber por
convidado
4 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários
Greg Strebel
Greg Strebel
meses 4 atrás

Complementando o excelente resumo de Wills Harrison está o trabalho de Thomas Karat:

https://www.youtube.com/watch?v=Ni9Kl5nrxk4

plebeu
plebeu
meses 4 atrás

Frio!
Agora, use jargões batidos e clichês da internet:

Alcançado
colhido cereja
sangramento nasal
dito isso
jogar debaixo do ônibus
pesava
canalização
sifonagem
aspiração
Ganhar força
pinta um quadro
dobra para baixo
Pule o tubarão
Gaslighting
espiral
crateras
crescente
bomba
de cair o queixo
disparada
agarrar-se à pérola
papagaio
cofragem
sem fôlego
bode expiatório
Adicionar -pocalipse ou -mageddon a qualquer coisa

Corvo
Corvo
meses 4 atrás

Temos um poeta que escreveu um verso na década de 1950: “Uma palavra forte demais me mata.” (sempre falta algum sentimento na tradução…)

:Stuart-james.
:Stuart-james.
meses 4 atrás

Excelente artigo, gostaria de ler mais sobre o assunto.
Obrigada, Rhoda.